Ils arrivent !! Ils arrivent !!

Tout est prêt pour accueillir les élèves espagnols qui arrivent vendredi en soirée ...Nous n'avons pas distribué  trop tôt les plannings à nos élèves sous peine de perdre, d'égarer ect ces documents...On va leur remettre au courant de cette semaine et on remettra à la descente du bus un exemplaire pour les élèves espagnols !!

En ce qui concerne l'heure d'arrivée elle est prévue vers 18h00 ,mais on affinera tout au long de la journée l'horaire, que l'on communiquera  aux élèves : a eux d'être attentif aux informations que l'on va donner (4 classes concernés, on utilisera le micro et l'affichage de la vie scolaire).

Comme vous allez le constater il y a de nombreux pics nics à prévoir : lundi / mardi / jeudi et vendredi !!

	Gpe1	Répartition des élèves Espagnols dans les classes mercredi 23 mars 2011   Gpe2	Gpe3	Gpe4	Gpe5	Gpe6	Gpe7	Gpe8	Gpe 9
8h00- 08h55	EPS – 3B M Chavan	EPS – 3B M Chavan	Salle info s202	Mathématiques -3D M Dupin s401	Histoire – 5D Mme Boisseau s106	Anglais – 5E Mme Vincent s305	Salle info s202	Salle info s202	Physiques – 4D M Moulinard s205
08h55- 9h50	EPS – 3B M Chavan	EPS – 3B M Chavan	Anglais 6D Mme Got s303	Salle info s202	Anglais – 3D Mme Vincent s305	Histoire – 3C Mme Boisseau s106	Physiques – 4C M Moulinard s205	Histoire -3C Mme Boisseau s106	Salle info s202
9h50-10h05	Récréation
10h05-11h00	Salle info s202	Physiques – 3B M Moulinard s205	EPS – 3D Mme Pasquet	EPS – 3D Mme Pasquet	Retour avec les correspondants qui n’ont plus cours		Anglais – 4D Mme Boule s308	Anglais – 5A Mme Vincent s305	Anglais – 4B Mme Fevre s301
11h00-11h55	Anglais – 5C Mme Boule s308	Anglais – 4C Mme Fevre s303	EPS – 3D Mme Pasquet	EPS – 3D Mme Pasquet			Histoire – 5B M Cremona s104	Retour avec les correspondants qui n’ont plus cours où cours de latin avec eux /  mme Verten s 307
	Groupe 1	Groupe 2	Groupe 3	Groupe 4	Groupe 5	Groupe 6	Groupe 7	Groupe 8	Groupe9
Mallafré Cabanyes Lluch Mir	3B alba jacas arnau	3D roman guillen irene	3D guerrero tetas oscar	3D callau plana anna	3A nicolas mosquera paula	3A cornella furtia genis	3D aliaga belmonte olga	3C stroink izard klaus	3C albericci calle bruno
	3B rosell bachaca marçal	3D casadesus elia	3D civit bermudez nuria	3D liu chen elena	3A tortosa ingrid	3A illa garcia aida	3D martinez bonet irène	3C adilova dila	3C monteso parache emma
	3B badilla natalia	3D pop bianca	3D llopis blanco ester	3D matilla romero josé	3A arrebola martinez sara	3A lopez llao gemma	3D casals cantador angela	3C prieto judit	3C sike curco marina
	3B gomez olga	3D olivarez munoz laia	3D domingo ramos rocio	3D lopez borbones juna	3A bara marti aina	3A rovira albet laura	3D cano cabrerra joel	3C romero alba	3C zorilla valencia christian
					3A claver diaz maria	3A sanchez marti anna		3C rafols neus

Si un prof est absent le jour J les élèves espagnols iront en salle info avec leurs enseignants.

Les professeurs espagnols auront la salle info à leur disposition toute la matinée.

Des chaises supplémentaires seront installées dans les classes pour permettre d’accueillir les élèves espagnols.

Nous remercions vivement tous les enseignants qui accueillent des élèves.

PROGRAMME ECHANGE VILANOVA-MERIGNAC

Collège Bourran 05 56 97 82 93; Jennifer Bertrand, Chritophe Duboille Françoise Grandjean, Jean luc Moulinard,: 06 15 18 09 56;

 Natàlia Izard: 615211164, Anna Benedí: 617664290, Marta : 636 214 920

Jours	Horaire	Activités	Accompagnateurs	Ne pas oublier
Vendredi  18 mars	18h00 – 19h00	Arrivée à Mérignac Accueil par les correspondants et leurs familles
Samedi et dimanche 19 et 20 mars		Sorties avec la famille, visites ect ...	Les élèves espagnols sont sous la reponsabilité des parents français.
Lundi 21 mars	8h00h-17h00 Rond point du collège Tranport avec le bus espagnol	·         Visite commentée de la ville d’Arcachon 9h30-10h00 Un tour d'orientation complet de la ville permet de découvrir Arcachon dans son intégralité : la ville d'Automne qui a gardé son caractère de village de pêcheurs ; la ville d'Été, son front de mer et ses jetées ; la ville de printemps, avec la source Sainte Anne des Abatilles et le jardin maritime de Péreire le long de la plage du même nom ; le Moulleau, un village dans la ville et enfin la ville d'Hiver et ses villas élégantes du Second Empire . Durée du circuit : 2h ·         Déjeuner à Arcachon, temps libre ·         Ascension de la dune du pyla	Les professeurs espagnols (4). Mme Bertrand	Les familles d’accueil doivent prévoir un pique-nique pour les élèves espagnols. Selon la météo, la visite pourra être écourtée, il est demandé aux élèves français d’être joignables pour récupérer leur correspondant plus tôt, si nécessaire.
Mardi 22 mars	8h00h-16h30/17h00 Rond point du collège Tranport avec le bus espagnol	·         Visite de l’écomusée du libournais 9h30-11h30Le groupe découvre l’histoire et le travail de la vigne et du vin par le biais d’ateliers encadrés par un animateur. Atelier 1– visite du musée à l’aide d’un guide de recherches, prolongée par un échange avec l’animateur. Atelier 2– diaporama permettant d’aborder le travail contemporain du vigneron au fil des saisons. Atelier 3– découvertes sensorielles et pédagogiques autour du goût + dégustation de jus de raisin. ·         Déjeuner à St émilion et visite de St émilion 13 H 30 – VISITE : SAINT EMILION SOUTERRAIN EN ESPAGNOL Cette visite dure environ 45 minutes. Durant cette visite, votre guide vous donne les clés de compréhension du patrimoine souterrain de Saint-Emilion. De l’histoire du moine Emilion, entre légende et réalité, au creusement de la surprenante église monolithe, vous traversez quelques siècles d’histoire, observez en détail les peintures de la chapelle de la Trinité et accédez aux secrets des catacombes. Un condensé d’histoire à travers quatre monuments majeurs ! 14 H 30 – JEU DECOUVERTE DU PATRIMOINE HISTORIQUE ET ARCHITECTURAL EN ESPAGNOL Ce jeu dure environ 1 heure. Toujours sur la place du Marché, le guide/animateur vous remet une feuille de route par équipe (8 à 10 élèves par équipe) et à vous de jouer ! Que le meilleur gagne…Annonce des résultats quelques minutes après la fin du rallye, et remise des récompenses à chaque équipe. +Visite du clocher.	Les professeurs espagnols (4). Mme Grandjean	Les familles d’accueil doivent prévoir un pique-nique pour les élèves espagnols.
Mercredi 23 mars	8h00h-12h00	Le programme précis sera transmis aux élèves français et espagnols.	Les professeurs espagnols (4). Des professeurs français vont acceuillir les élèves espagnols dans leurs cours.	Les correspondants des élèves demi-pensionnaire déjeuneront à la cantine du collège. Les correspondants des élèves externes déjeneuront dans les familles.
Jeudi 24 mars	8h00-17h:00/18h00 Rond point du collège Tranport en TRAM	·         Visite de Bordeaux avec 2 guides (donc 2 groupes d’élèves) 10h30 rdv office de tourisme :Balade à pied avec présentation des principaux monuments du centre historique : monument aux Girondins, place des Quinconces, église Notre-Dame, cour Mably, Grand-Théâtre (extérieur), et le quartier Saint-Pierre piétonnier à travers les place du Parlement, place de la Bourse et les façades du 18e siècle. ·         Déjeuner à bordeaux et quartier libre l’après-midi. Retour collège à  17 h. Les correspondants espagnols sont pris en charge par les élèves français à leur arrivée pour se rendre ensuite avec eux à la mairie. ·         18:00h Réception à la mairie de Mérignac.	Les professeurs espagnols (4). Mr Moulinard Mr Raison	Les familles d’accueil doivent prévoir un pique-nique pour les élèves espagnols. Les parents d’élèves sont également conviés à la reception à la mairie de Mérignac. A l’issue de la réception les correspondants sont pris en charge par les élèves français.
Vendredi 25 mars	Rendez vous 7h45 Rond point du collège.	Voyage retour.		Les familles d’accueil doivent prévoir un pique-nique pour les élèves espagnols.

A noter également que vous êtes tous conviés à la cérémonie à la mairie le jeudi 24 mars à 18h00 !