Le programme !!!

Publié le par les trois' du bourran

PROGRAMA DEL COLLÈGE BOURRAN EN VNG 2011

Del 4 al 11 de febrero de 2011

 

TELÉFONOS

Dolors Mallafrè i Ros: 93-8142204; J. Mir: 93-8933648; Lluch i Rafecas: 93-8153767; M. de Cabanyes: 93-8152250; Bourran: 00-33-(0)5-56978293;

Anna Benedí: 646867105; Jennifer Bertrand (Christophe Duboille, Françoise Grandjean, Jean-Luc Moulinard): 06 15 18 09 56; Sacra Comorera: 678778624; Pilar de la Sierra: 636262289; Marta Moya: 695285925.

 

Día

Hora

Lugar

Actividades

Responsables / Acompañantes

No hay que olvidar

Viernes 4

A-18:00h

 

B-18:15h

A-Instituto J. Mir

 

B-C/Zamenhof /Torre d’Enveja.

Día de llegada. Recepción de las familias.

Las profesoras de francés de los cuatro institutos (Dolors Mallafrè i Ros, J.Mir, Lluch i Rafecas, M. de Cabanyes) y las familias.

 

Sábado 5 y domingo 6

 

 

Posibles salidas: mercado, playa, Montserrat, Castellet, Olérdola, Port Aventura.

Las familias.

 

 

Lunes 7

8:00h-18:00h

 

 

Todos los alumnos franceses  saldrán desde la C/Zamenhof /Torre d’Enveja, excepto los del Instituto J. Mir, que lo harán desde el mismo centro.

 

NB: Las familias catalanas recogerán a todos los alumnos franceses en la C/Zamenhof /Torre d’Enveja, excepto a los del Instituto J. Mir, que serán recogidos en el mismo centro.

Barcelona en autocar y con guía (Parque Güell, Sagrada Familia, Maremagnun y Ramblas).

.

 

Los profesores y alumnos franceses y el guía turístico.

Desayuno, comida y bebida.

Martes 8

 

A-8:00h-11:30h

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

___________

 

B-11:30h-13:45h

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

__________  

 

C-15:00h-17:00h

A-Las familias llevarán a los alumnos franceses a los centros correspondientes.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

____________ 

 

B-Salida desde los respectivos institutos  a las 11:30h.

 

NB1: Los alumnos catalanes del Instituto Mallafrè recogerán a sus correspondants franceses en la Pl. de la Vila.

NB2: El alumnado francés de los Institutos Cabanyes, Mir y Lluch i Rafecas irá con las profesoras catalanas a sus respectivos centros.

____________ 

 

C-Los respectivos institutos.

NB: El alumnado francés volverá a casa con los alumnos catalanes ya que saldrán a las 17:00h juntos de los respectivos institutos.

A-Clases en los respectivos centros (los horarios de cada uno de los institutos se habrán enviado previamente por correo electrónico a los profesores franceses).

 

NB: Los correspondants de los alumnos catalanes del Mallafrè se distribuirán de la siguiente forma:

 

 

CABANYES

 

Bertrand, Nicolas (Albà, Arnau)

Delattre, Morgane (Callau, Anna)

Grob, Lucie (Román, Irene)

 

RAFECAS

 

Dubroqua, Marine (Civit, Núria)

Rey, Anaïs (Domingo, Rocío)

Lamothe, Nina (Olivares, Laia)

Bergeron, Antoine (Rosell, Marçal)

 

_________________________________ 

 

B-Recepción en el Ayuntamiento a las 13:00h.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

__________________________________

 

C-Los alumnos franceses y catalanes asistirán a clase en sus respectivos institutos.

 

A y B-Los profesores y alumnos franceses y las profesoras catalanas.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Desayuno y bebida.

 

Miércoles 9

8:00h-14:00h

 

 

Todos los alumnos franceses  saldrán desde la C/Zamenhof /Torre d’Enveja, excepto los del Instituto J. Mir, que lo harán desde el mismo centro.

 

NB: Las familias catalanas recogerán a todos los alumnos franceses en la C/Zamenhof /Torre d’Enveja, excepto a los del Instituto J. Mir, que serán recogidos en el mismo centro.

Barcelona en autocar y con guía (Barrio Gótico y Borne).

Los profesores y alumnos franceses y el guía turístico.

Desayuno y bebida.

 

 

 

 

 

 

 

 

Jueves 10

A-8:00h-18:00h

 

 

 

Todos los alumnos franceses  saldrán desde la C/Zamenhof /Torre d’Enveja, excepto los del Instituto J. Mir, que lo harán desde el mismo centro.

 

NB: Las familias catalanas recogerán a todos los alumnos franceses en la C/Zamenhof /Torre d’Enveja, excepto a los del Instituto J. Mir, que serán recogidos en el mismo centro.

Tarragona en autocar y con guía. Comida en Sitges en la playa o en un parque. Después de comer, visita de la ciudad con el guía (Racó de la Calma, etc.) o si se prefiere, tarde libre para realizar compras. El guía esperará al grupo y volverá con éste a Vilanova.

Los profesores y alumnos franceses y el guía turístico.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Desayuno, comida y bebida.

 

 

 

 

 

 

Viernes 11

A-7:30h

 

B-7:45h

 

A-Instituto J. Mir

 

B-C/Zamenhof /Torre d’Enveja.

Partida a Francia.

Las profesoras de francés de los cuatro institutos (Dolors Mallafrè i Ros, J. Mir, Lluch i Rafecas, M. de Cabanyes).

Comida y bebida para todo el viaje.

Commenter cet article